Reklama:

Przybieżeli do Betlejem
sł. XVII w.
melodia w formacie midi
Zespół dziecięcy Fasolinki pod kier. Haliny Sokołowskiej real audio
Ryszard Rynkowski real audio

***
<<<poprzednia   następna>>>

1. Przybieżeli do Betlejem pasterze,
grając skocznie Dzieciąteczku na lirze.
|: Chwała na wysokości, :|
a pokój na ziemi.

2. Oddawali swe ukłony w pokorze
Tobie z serca ochotnego, o Boże!
Chwała...

3. Anioł Pański sam ogłosił te dziwy,
których oni nie słyszeli, jak żywi.
Chwała...

4. Dziwili się napowietrznej muzyce
i myśleli, co to będzie za Dziecię?
Chwała...

5. Oto Mu się wół i osioł kłaniają,
Trzej Królowie podarunki oddają.
Chwała...

6. I Anieli gromadami pilnują,
Panna czysta wraz z Józefem piastują.
Chwała...

7. Poznali Go Mesyjaszem być prawym,
Narodzonym dzisiaj Panem łaskawym.
Chwała...

8. My Go także Bogiem, Zbawcą już znamy
i z całego serca wszyscy kochamy.
Chwała...

Tekst pierwotny tej kolędy wywodzący się z XVII w. (J. Żabczyc, Symfonie anielskie 1630). przechodził duże przeobrażenia. Jeszcze w XVIII w. miał inny podział strof posiadał refrenu. W dzisiejszej formie tekst kolędy ukazał się w XIX w . Trudno powiedzieć coś pewnego i o melodii tej pieśni. Być może, że i ona przechodziła pe modyfikacje. Świadczyć o tym może cytowanie fragmentu tej melodii w XVIII-wiecz. utworze instrumentalnym na Boże Narodzenie (Symphonia de Nativitate, 1759). Pewne jest tylko to, że w obecnej formie kolęda ta pojawiła się dopiero w II poł. ubieg. stulecia. Por. Siedlecki, Śpiewniczek... 1878.

<<<poprzednia   następna>>>

***

______________________________
Jan Węcowski, "Kolędy polskie"
Agencja Artystyczna MTJ
Wydanie I, Warszawa 2001 r.